Bienvenue sur le site Web www.storck.ca, propriété de STORCK CANADA INC. La présente politique de protection de la vie privée est destinée à décrire nos pratiques à l'égard des renseignements qui peuvent servir à l'identification d'une personne que vous nous fournissez pas le biais de ce site Web. La présente politique de protection de la vie privée ne s'applique pas aux renseignements recueillis par d'autres moyens, par exemple autrement que sur Internet ou par le biais d'autres sites Web auxquels ce site fait référence ou pour lequel un lien est affiché sur notre site Web.

Assurez-vous de lire entièrement la politique de protection de la vie privée avant d'utiliser ce site Web ou de soumettre des renseignements qui peuvent servir à l'identification d'une personne au moyen de ce site Web. En utilisant ce site Web, vous acceptez les conditions générales de la présente politique de protection de la vie privée. De la même façon, quel que soit le moment auquel vous soumettez des renseignements qui peuvent servir à l'identification d'une personne sur ce site Web, vous acceptez que leur collecte, leur utilisation et leur divulgation soient assujetties aux conditions de la présente politique de protection de la vie privée.

Public cible

Ce site Web est destiné à une utilisation par des résidents canadiens âgés de 13 ans ou plus uniquement. Nous ne recueillerons pas en connaissance de cause des renseignements qui peuvent servir à l'identification d'une personne de la part de personnes n'ayant pas atteint l'âge minimum.

Les renseignements que nous recueillons et la manière dont nous les utilisons

Au moment même où vous naviguez sur notre site Web, différentes technologies permettent à ce dernier de recueillir une variété de renseignements non personnels, y compris l'adresse IP de votre ordinateur, le type de navigateur et de système d'exploitation que vous utilisez, la date et l'heure auxquelles vous avez consulté des pages spécifiques du site, ainsi que l'adresse du site Web sur lequel vous vous êtes rendu avant de visiter le nôtre. Par exemple, chaque fois qu'un utilisateur ouvre une session sur ce site Web, et chaque fois qu'un fichier est ouvert, ces données sont sauvegardées dans un registre. Ces renseignements non personnels sont évalués à des fins statistiques et nous aident à améliorer et à gérer ce site Web. De la même façon, le site Web utilise des « témoins », de petits fichiers de texte envoyés par notre site Web au disque dur de votre ordinateur afin d'entreposer de petites quantités d'informations liées à vos interactions avec le site Web. Bien que vous puissiez en général configurer votre navigateur Internet de façon qu'il puisse rejeter les témoins, il se peut qu'en faisant cela, vous ne puissiez pas accéder à certaines pages ou utiliser certaines fonctions essentielles du site Web.

Certains renseignements que nous recueillons sur ce site Web sont des renseignements qui peuvent servir à l'identification d'une personne, que nous vous demandons afin de vous permettre d'utiliser un service (par ex., l'envoi d'une demande d'emploi, l'envoi de commentaires, la prise de contact avec nous, etc.). Les types de renseignements qui peuvent servir à l'identification d'une personne recueillis de façon active sur ce site Web peuvent comprendre, selon vos activités : votre nom, votre adresse, votre adresse électronique et vos numéros de téléphone. De tels renseignements ne seront pas partagés avec des tiers, sauf dans les cas où nous partageons des renseignements qui peuvent servir à l'identification d'une personne par le biais de ce site Web : (i) avec des sous-traitants partenaires, auquel cas ils sont tenus de traiter les renseignements conformément à la présente politique de protection de la vie privée, (ii) parce que nous y sommes contraints de par la loi ou en raison d'une injonction, ou (iii) en lien avec la vente, la cession ou un transfert de quelque type que ce soit du contenu commercial de ce site Web. Les renseignements personnels concernés par la présente politique de protection de la vie privée peuvent être divulgués à un tiers se trouvant à l'extérieur du Canada, dans une juridiction n'assurant pas la protection des renseignements personnels comme c'est le cas au Canada.

À moins d'indication contraire, il se peut que nous utilisions des renseignements qui peuvent servir à l'identification d'une personne par le biais de ce site Web en vue d'améliorer nos services et notre contenu, de vous transmettre des informations si vous en avez manifesté l'intérêt, de faciliter nos activités de marketing et de recherche, et de remplir tout autre objectif décrit dans la présente politique de protection de la vie privée ou spécifié au moment de la collecte des renseignements.

Nous nous réservons le droit d'utiliser entièrement tout renseignement non personnel recueilli par le biais de ce site Web.

Sécurité

Ce site Web prend les mesures raisonnables en vue de protéger les renseignements qui peuvent servir à l'identification d'une personne contre les pertes, l'utilisation malveillante, l'accès non autorisé, la modification, la destruction et la divulgation. Il est toutefois important de garder à l'esprit qu'aucune transmission par Internet ni aucun serveur Web n'est entièrement sécurisé ou exempt d'erreurs. En particulier, les courriels envoyés à partir de ce site ou vers celui-ci peuvent ne pas être sécurisés. Les renseignements qui peuvent servir à l'identification d'une personne sont entreposés sur des serveurs situés à Chicago, en Illinois, aux États-Unis.

Accès

Afin d'assurer l'exactitude, la mise à jour et l'exhaustivité des renseignements qui peuvent servir à l'identification d'une personne fournis sur ce site Web, veuillez communiquer avec nous de la manière indiquée ci-dessous. Nous prendrons alors les mesures appropriées en vue de mettre à jour ou de rectifier les renseignements en notre possession, ou de supprimer vos coordonnées de notre liste si vous le désirez. Au cours de ce processus, il se peut que nous ayons à prendre des mesures visant à identifier et à clarifier l'étendue et la justification de votre demande; veuillez donc nous fournir une adresse électronique de retour valable pour l'envoi ultérieur de questions de suivi.

Pour nous joindre

Si vous avez des commentaires, des préoccupations ou des questions en rapport avec la présente politique de protection de la vie privée ou avec nos pratiques relatives à l'usage des renseignements de ce site Web, ou si vous voulez cesser de recevoir des communications à l'avenir, veuillez prendre contact avec nous à l'adresse suivante :

Agent en chef de la protection de la vie privée
STORCK CANADA INC.
1, promenade City Centre, bureau 801
Mississauga (Ontario) L5B 1M2
Adresse électronique : info@ca.storck.com

Modifications de la présente politique de protection de la vie privée

Il se peut que nous modifiions la présente politique de protection de la vie privée de temps à autre. Lorsque cela se produira, nous afficherons la politique révisée, accompagnée d'une date d'entrée en vigueur, sur ce site Web au moyen d'un lien placé sur la page d'accueil. Veuillez consulter la politique de protection de la vie privée chaque fois que vous soumettez des renseignements qui peuvent servir à l'identification d'une personne par le biais de ce site Web.

La date d'entrée en vigueur de la présente politique de protection de la vie privée est le 1er février 2008.